Historischer Ort mit weitem Blick über das Odertal.
Lebus gehört zu den ältesten Orten an der Oder und liegt auf einer Anhöhe mit weitem Blick über das Flusstal. Die Lage prägt die besondere Atmosphäre des Ortes bis heute. Historische Spuren und landschaftliche Weite verbinden sich hier zu einem ruhigen, eindrucksvollen Gesamtbild. Der Blick auf die Oder und die umliegende Landschaft macht Lebus zu einem Ort, der zum Innehalten einlädt.
Miejsce o znaczeniu historycznym, z którego rozciąga się rozległy widok na dolinę Odry.
Lebus należy do najstarszych miejscowości nad Odrą i położony jest na wzniesieniu, z którego rozciąga się rozległy widok na dolinę rzeki. Położenie to do dziś nadaje temu miejscu wyjątkową atmosferę. Ślady historii i rozległy krajobraz tworzą tu spokojny, imponujący obraz całości. Widok na Odrę i otaczający krajobraz sprawia, że Lebus jest miejscem, które zachęca do zatrzymania się.